NBG-weggeefactie met bemoediging uit de Bijbel

Nu het coronavirus Nederland bezighoudt, kinderen thuis zitten en verpleeghuisbezoek niet mag, komt het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) met een weggeefactie. ‘De Bijbel heeft mensen door de eeuwen heen rust, vertrouwen, hoop en moed gegeven in onzekere tijden’, zegt NBG-directeur Rieuwerd Buitenwerf. ‘Daarom stellen we die bemoediging nu voor iedereen gratis beschikbaar.’ 

Er is keuze uit drie bijbeluitgaven, die mensen kunnen  aanvragen voor zichzelf, de kinderen of voor kwetsbare of eenzame bekenden.

Kinderuitgaven en Psalmen
Twee van de boeken zijn voor kinderen. Het derde boekje is een editie van de Psalmen: 

  • De Samenleesbijbel Junior: 14 stappen. Deze uitgave is bedoeld voor kinderen van 4-7 jaar en bevat Psalm 23, het verhaal over Jesaja die droomt van vrede, de Bergrede van Jezus, het Paasverhaal en tien andere verhalen opgenomen. Naast de bijbelverhalen staan opdrachten, vragen en proefjes. 
  • Het Lucas-evangelie uit de Samenleesbijbel. Dit boekje is bedoeld voor kinderen van 8-12 jaar. Het bevat verhalen over Jezus, waaronder het paasverhaal. Er staan creative opdrachten bij, waarmee kinderen de betekenis van de verhalen kunnen ontdekken. Ook zijn er tips over hoe je thuis Pasen kunt vieren. 
  • Psalmen Dichtbij, een uitgave van het boek Psalmen in de Bijbel in Gewone Taal. Naast de psalmtekst staan vragen, die bedoeld zijn om je te helpen om uit deze bijbelse gedichten rust, vertrouwen en hoop te putten.

Zowel de EO, die Psalmen Dichtbij mogelijk maakte, als de Protestantse Kerk in Nederland, die meewerkte aan de Samenleesbijbel, ondersteunen deze actie van harte.

Bestelwijze
Iedere besteller mag maximaal één exemplaar per titel opvragen.  Per adres is één bestelling mogelijk. De actie loopt zo lang de voorraad strekt van in totaal 40.000 exemplaren, dus op is op. De boeken worden – tenzij de situatie in het land dat onmogelijk maakt – voor Pasen thuisbezorgd. De boeken kunnen aangevraagd worden via: bijbelgenootschap.nl/juistnu.

Nederlandse vrijwilligers Hans & Tya in quarantaine bij Bethlehem


Begin maart werden Hans en Tya via de Near East Ministry (NEM) als vrijwilligers uitgezonden naar Jemima, een instelling voor kinderen en volwassenen met een meervoudige beperking. Het is de tweede keer dat ze deze organisatie dichtbij Bethlehem helpen. Vorig jaar waren zij ook al via de NEM voor drie maanden in het veld. Vanwege het corona-virus pakt hun vrijwillige inzet nu heel anders uit. 

Als reactie op de corona-pandemie besloot Israël op vijf maart per direct de checkpoints bij de veiligheidsmuur te sluiten vanwege vier toeristen met corona-besmetting in Bethlehem. De Palestijnse Autoriteiten wilden hiermee voorkomen dat in de dorpjes om Bethlehem het virus ook zou toeslaan. Zodoende besloot de leiding van Jemima, op aanwijzing van de lokale autoriteiten, de dagbesteding te sluiten. Een groot deel van het personeel, dat in Bethlehem en omgeving woont, mag niet meer op het terrein van Jemima in het dorpje Beit Jala komen. Ze zijn wel erg betrokken op afstand, net als kerken en moskeeën die beide hulp bieden. De Palestijnse en Israëlische autoriteiten werken samen om corona te bestrijden. 

Op de post blijven
De hele instelling werd in quarantaine geplaatst. De werkers die op dat moment werkten moesten op hun post blijven en er kon niet meer gewisseld worden. Verschillende vaste lokale werkers waaronder de kok en de manager kunnen niet meer naar het werk komen. De korte termijn vrijwilligers Hans en Tya hebben ervoor gekozen om te blijven. Ze zetten zich in zoveel als ze kunnen. 

 
Dankbaar om te dienen
Vooralsnog duurt de quarantaine vijf weken volgens de richtlijnen van de Palestijnse Autoriteiten. Het is best ingrijpend om zo lang totaal van de buitenwereld afgesloten te zijn. We spraken met Hans en Tya via de wifi-verbinding. “Stel je voor dat we op het moment van de afgrendeling buiten het terrein waren, dan mochten we er niet meer in. We zijn heel dankbaar dat we hier kunnen zijn om te dienen, al zijn we al twee weken de poort niet uit geweest. We zijn ook heel blij met het appartementje in het gebouw dat voor een stuk privacy zorgt.”

Hans als ‘vliegende keep’
Er zijn momenteel 18 bewoners en 12 begeleiders, waaronder Hans en Tya. Een klein aantal medewerkers runt de woongroepen. Soms is dat maar 1 medewerker op 4 pupillen en dat is erg zwaar. Tya: “Omdat de kok buiten het terrein is, kook ik samen met een andere medewerker voor 30 personen. Ik doe de was in de wasserij en Hans wordt ingezet om assistentie te verlenen op de groep met mannen. Hij is een soort ‘vliegende keep’ om alles draaiende te houden. En dat gaat best aardig, ook al is het erg intensief.” 

Pianospel van boven
Er is een bewoonster die blind en autistisch is maar fantastisch piano speelt. Ze speelt klassieke werken van Brahms, Vivaldi en Chopin uit haar hoofd. Tya: “Ik hoorde haar pianospel en liep naar haar kamer toe. Ze speelde de melodie van het lied: ‘Dank u voor deze nieuwe morgen, dank u voor deze nieuwe dag.’ Dat ontroerde me en bemoedigde me. Een ‘parelmomentje’ alsof het pianospel rechtstreeks van boven kwam.”  


De luxe is over
In onze vrije tijd lezen we veel en als het mooi weer is zitten we in het zonnetje. We hebben honderd meter om heen en weer te lopen. Hans: “Een stukje appeltaart, een koekje of ander lekkers is er niet meer bij. Om de hoek is een supermarktje maar we mogen de poort niet uit. Alle luxe is helemaal over. Dat maakt dat je tevreden en dankbaar bent voor de kleine dingen. Als het erop aankomt, kun je zonder veel luxe leven en toch ook veel voldoening hebben. We gingen hier blanco heen om te dienen en dat staat nog steeds. We doen wat onze hand vindt om te doen.” 

Tya (1949) en Hans (1952) zijn als vrijwilligers via Stichting Near East Ministry als korte termijn vrijwilligers (Baanbrekers) uitgezonden naar Jemima. Ze zijn met pensioen en hebben in Nederland 6 dochters, 5 schoonzonen en 20 kleinkinderen achtergelaten.

Bron: NEM

#NietAlleen: Corona-huplvragers en -helpers bij elkaar brengen

Op de website NietAlleen.nl worden mensen die hulp nodig hebben door de gevolgen van het Corona-virus en -beleid, gekoppeld aan organisaties en kerken die hulp kunnen bieden. Op de website kunnen zowel hulpvragers als organisaties en kerken die willen helpen zich aanmelden: aanmeldformulier #NietAlleen.

Initiatieven kunnen worden aangemeld op de website. Deze zijn dan binnenkort te bekijken op de website. Particulieren kunnen die willen helpen, kunnen zich dan aanmelden bij een van de initiatieven die straks in het overzicht van de website terug te vinden zijn.

De 30 Dagen Gebedsgids: christenen bidden wereldwijd voor moslims tijdens de ramadan. Doe mee!

In de afgelopen 25 jaar zijn er wereldwijd meer moslims tot geloof in Jezus gekomen dan in de 500 jaar ervoor. Moslims zien de ramadan als een tijd van bezinning en het actiever zoeken naar God. Daarom bidden christenen deze ramadan (24 april t/m 23 mei 2020) al voor de 28e keer samen voor moslims. Dit doen ze aan de hand van een prachtig hulpmiddel: de 30 Dagen Gebedsgids.

Uniek inzicht
Van over de hele wereld werken mensen samen om informatie, statistieken, verhalen en foto’s te verzamelen voor deze 30 Dagen Gebedsgids. Deze mensen leven in moslimgebieden. Een ieder heeft een uniek inzicht in de behoeftes van de mensen over wie zij vertellen in de gebedsgids. De zendingsorganisatie Frontiers zorgt voor de verspreiding van de gidsen in Nederland. De dagelijkse verhalen en gebedspunten zijn in de ramadan-periode ook te volgen Whatsapp, facebook en instagram.

Sinds 1992
30 Dagen Gebed voor de moslimwereld is in 1992 ontstaan. Een aantal christelijke leiders waren aan het bidden tijdens een bijeenkomst in het Midden-Oosten. Zij ervoeren dat God hen uitdaagde om zoveel mogelijk christenen op te roepen de moslimvolken in de wereld door Zijn ogen te zien en voor hen te bidden.

Bestellen
Via deze link kun je de gebedsgids bestellen voor jezelf, je huiskring of kerk: https://www.frontiers.nl/product/30-dagen-gebedsgids-2020/

Indrukwekkend: In deze West-Afrikaanse kerk gaan de kinderen de volwassen voor in het geloof

Ayanna*, een vrouw uit een land in West-Afrika, bezocht een paar jaar geleden een kerkdienst, waar ze zag dat mensen genezen werden na gebed. Ze was toen niet in haar eigen dorp, maar toen ze daar terug kwam, vertelde ze wat ze had gezien had. Ze stuurde bovendien een brief naar de voorganger van de dienst die ze bezocht had, om te vragen of deze ook in haar dorp voor de zieken wilde bidden.

Kinderen
De voorganger kwam naar het dorp en er werden al gauw samenkomsten belegd. Er kwamen vaak honderden mensen op af. Na enige tijd viel het op dat er maar weinig bezoekers hun leven aan God wilden geven. Dat gold echter níet voor de kinderen; zij bleven trouw komen.

Heilige Geest
Daarom ontstond bij de initiatiefnemers het idee om zich vooral op de kinderen te richten. Er werd wekelijks een Kids Club georganiseerd, gevolgd door een kerkdienst. Op een dag stortte God de Heilige Geest uit over de kinderen. Vanaf die tijd vormen de kinderen de basis van de kerk. Hun ouders – vaak met een moslim-achtergrond – proberen de kinderen er weg te houden, maar de kinderen houden net zo lang vol tot hun ouders het verzet opgeven.

Volwassenen volgen
Er komen nu ongeveer 60 kinderen naar de Kids Club en zo’n 20 volwassenen naar de kerk. Er lijkt momenteel iets te veranderen in het dorp. Langzaam maar zeker volgen steeds meer volwassenen het voorbeeld van de kinderen. De afgelopen weken hebben 6 dorpelingen hun leven aan Jezus gegeven.

Bron: Onze contactpersoon in West-Afrika / * Ayanna is een gefingeerde naam / Foto: (c) B-Twien Clicks (vanwege de veiligheid hebben we een foto gebruikt waar niet de kinderen uit het artikel op staan, deze foto dient slechts als illustratie)

Wat een zuster! Mike Gore (Open Doors) deelt getuigenis van Eritrese Helen Berhane (2 video’s)

Helen Berhane uit Eritrea werd vanwege haar geloof 2,5 jaar gevangen gezet in een zeecontainer. Ze deelde Bijbelteksten met medegevangen. ‘Waar is je Bijbel?’ vroegen de bewakers. ‘In mijn hoofd’ zei Helen. ‘Dan zullen we dat wel uit je slaan’. Helen werd naar een plein gebracht, waar ze met houten stokken geslagen werd. Tegen een van haar belagers zei ze: “Ik haat jou niet. Je doet alleen maar wat je is opgedragen. Maar weet je, ik doe óók wat me is opgedragen: en dat is Jezus niet verloochenen. Dus ga maar door…’

Directeur van Open Doors Australië Mike Gore vertelt het verhaal van Helen. Zij en vele andere vervolgde christenen, leerden hem op een nieuwe manier denken over dankbaarheid.

Mike tekende uit Helens mond deze uitspraak op:

Het werd ’s nachts zo koud dat je onderkoeld raakte. Overdag was het zo warm dat je je huid aan de container brandde. Je werd zo erg door het ongedierte gebeten, dat je lichaam ervan ging branden. Maar zoals je een spijker in hout slaat, bracht elke slag op mijn lichaam mij dichter bij God. 

Helen Berhane (opgetekend door mike gore)

Hieronder zie je Helen zelf in een kort filmpje dat BBC Africa maakte:

Foto bij artikel: Mike Gore, foto uit video Open Doors, (c) Open Doors

Klooster bij Maastricht weer in gebruik als leefgemeenschap, bijbelschool en kerk

Dicht bij Maastricht gaat vanaf februari een nieuw christelijk initiatief van start: The Abbey. The Abbey is ondergebracht in het voormalige klooster Huize Sint Gerlach. The Abbey biedt plaats aan een leefgemeenschap, Bijbelschool, samenkomsten, retraites, trainingen en conferenties.

‘De leefgemeenschap (community) van Kingdom Lifestyle neemt in The Abbey een centrale plaats in’, zegt Wouter van Twillert, een van de initiatiefnemers. ‘Er is plaats voor 56 bewoners die een kamer huren in The Abbey en dat combineren met studie, werk, een Bijbelschool of stage in The Abbey.’ De bewoners van de leefgemeenschap volgen onder de noemer “Samen Jezus’ Leven Leren Leven” een programma van thema-avonden, prayer & worship, ontmoetingsmomenten en smallgroups.

Bethel
In The Abbey bevinden zich naast woonruimten diverse trainingsruimten,een centrale ontmoetingsruimte, een 24/7 gebedsruimte en de ruimte voor de Bijbelschool van Kingdom Lifestyle. Deze Bijbelschool is gebaseerd op het eerste jaar van de Bethel Bijbelschool uit Amerika. Vanaf april is het ook mogelijk om voor een retraite in The Abbey te verblijven.

Evangelische gemeente
In de kapel van The Abbey zullen diverse trainingen en conferenties plaatsvinden. Het programma daarvoor wordt de komende maanden opgezet. The Abbey wordt ook het thuis van de evangelische gemeente Nieuw Leven Maastricht.

Bron: Wouter van Twillert / Foto: The Abbey / Meer: kingdomlifestyle.nl

Xplore Mission weekend. Wat is jouw rol in zending? (Lees hier de folder)

Van 20 t/m 22 maart is er weer een Xplore Mission Weekend. Het weekend is bedoeld om deelnemers verder te helpen in hun zoektocht naar welke rol voor hen is weggelegd in zending. Hieronder kun je de folder van Xplore Mission doorbladeren (om de folder schermvullend te maken, klik je op het vierkantje rechts onderin):

Foto: Xplore Mission

In dit dorp begonnen de kinderen een kerk

Photo Wall Evelien / ‘In een Afrikaans land waar ik regelmatig kom, bestaat een kerk die een poos geleden is begonnen door kinderen. De volwassenen in het dorp wilden het Evangelie niet aannemen, maar de kinderen wel. Er is nu ook een schooltje en gemeenschapstuin aangelegd. Ook dáár zijn het juist de kinderen die volop aan de slag zijn.’

Bekijk de hele Photo Wall van Evelien

6 vragen aan Boudewijn Schoonhoven, directeur van Cama Zending

‘Het was alsof de hemel een druppel goedheid boven mij losliet

Boudewijn Schoonhoven (47) is directeur van Cama Zending, hij is getrouwd en vader van drie kinderen. In dit interview vertelt Boudewijn over nooit helemaal thuis zijn, over zijn aanraking in de Christelijk Gereformeerde Kerk in Dordrecht, en over zending, evangelisatie en gerechtigheid: ‘Het draait allemaal om Jezus.’ 

Als zoon van een landbouw-wetenschapper woonde je vanaf je babytijd tot je 15e in Colombia. Hoe heb je dit ervaren?

In Colombia wonen heel vriendelijke mensen en het is er altijd mooi weer. Ik was op zich één van hen en ik sprak Spaans als een echte Colombiaan. Maar toch was en bleef ik ook een buitenstaander. Mensen die in het buitenland gaan wonen – zendingswerkers dus ook – moeten zich daar op instellen: je wordt geaccepteerd en misschien ook geliefd, maar het heeft wel altijd zijn grenzen.

Je bent directeur van een zendingsorganisatie. Wanneer heeft het geloof jou gegrepen?

Ik kwam uit een echt drugs-land. Maar in mijn klas in Colombia gebruikte niemand drugs. Na mijn terugkeer naar Nederland was er maar één kind in mijn klas dat géén drugs gebruikte. En dat was ik niet, helaas. Ik stapte er vol in. Drugs, meisjes, boze geesten. Mijn moeder leerde me: ‘Als je in de problemen komt, moet je naar Jezus toe.’ In die situatie was ik een paar jaar later beland. Ik voelde over mijn leven: als ik nu sterf, ga ik de hel in. Op een zondag liep ik terug naar de kamer in Dordrecht waar ik woonde. Ik zocht een kerk en de eerste die ik vond was de Christelijk Gereformeerde Kerk. Ik weet niet zo goed meer wat daar gezegd werd, maar ik weet wel dat ik er al snel zat te janken: al mijn eenzaamheid en verdriet kwam er uit. Het was alsof de hemel een druppel goedheid boven mij losliet. Iemand vroeg: Ben je nu bekeerd? Ik zei: Ik weet niet precies wat dat betekent, maar ik denkt het wel. Er was een kinderliedje van vroeger dat maar bleef klinken in mijn hoofd: Yes, Jesus loves me. Niet veel later zat ik weer eens in de coffeeshop, samen met mijn twee broers. Ik vertelde hen dat ik Jezus had leren kennen. Dat hadden ze niet van mijn verwacht. Vanaf die tijd ging ik stapje voor stapje een pad op van levensheiliging. Mijn broers vonden dat verrasend, maar ook wel prima. Voor mij, niet voor henzelf. Ik leerde toen al snel dat we kunnen getuigen van ons eigen geloof, maar dat we anderen niet kunnen overtuigen. Gelukkig kan ik wel voor hen (blijven) bidden.

Er zijn een hoop zendingsorganisaties. Waarin onderscheidt Cama zich?

Onze core business is gemeentestichting en we zijn echt gericht op de minst bereikte volken, daar gaan we naar toe. We zijn ook een interkerkelijke zendingsorganisatie. Als we in ons werk een nieuwe kerk starten, hoeft dat niet per se een Cama kerk te zijn, maar het is wel handig om weer verder te kunnen groeien.

Een Cama-uitgangspunt is: “All missionary endeavour must come out of the deeper life” Leg dat eens uit.

Het betekent dat alles begint bij Jezus, en dat jouw leven als zendingswerker door hem gevoed wordt. Wij zeggen vaak: The whole Christ, for the whole person, for the whole world. Hoe meer je Jezus leert kennen, hoe belangrijker je zending gaat vinden. Of omgedraaid: als je zending wil doen, dan moet je Jezus echt kennen. 

Gemeentestichting is jullie core business zei je, hoe werkt dat?

Als er geen christen is in een land, sturen we er een zendingswerker heen – vanuit dat land gezien een ‘rare snuiter’. Maar als er dan een lokale kerk is die zelfstandig verder kan, kan de ‘vreemdeling’ naar huis. Een van onze eerste zendelingen in Afrika ontdekte meer dan honderd jaar geleden: Afrika moet bereikt worden door de Afrikanen. Die benadering is voor ons leidend. Wel willen we graag ondersteunen om zo’n lokale kerk echt missionair te laten zijn. Zo steunen we vanuit Nederland een Turkse gemeente die de visie heeft om Turkije te bereiken. Dat is goud waard!

Als jij komende zondag 1 minuut mocht live-streamen in elke Nederlandse kerk, wat zou dan de kern van je boodschap zijn?

Jezus is onze missie. Het Cama-werk begon aan het einde van de 19e eeuw als gevolg van de bediening van de New Yorkse voorganger Albert Simpson. Hij legde veel nadruk op heiliging en genezing. Sommige mensen bleken toen vooral geïnteresseerd te zijn in genezing, en niet zozeer in Jezus Christus. Dan is het oppassen dat genezing geen losstaand product wordt. Vandaag de dag denken we in Nederland over zending vooral in termen van gerechtigheid en noodhulp. Wat we dreigen te missen is: Jezus zélf is onze missie. Echte gerechtigheid krijg je door Jezus. Als je vrede wil brengen, maak dan ruimte voor de shalom van de Vredevorst. En ook bij onze Cama-aanpak geldt: het is niet belangrijk hoeveel kerken er zijn, het is belangrijk dat Jezus steeds zichtbaarder wordt in een land. Het draait allemaal om Jezus.

Meer over Cama Zending: www.camazending.nl